INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA EVFEMIK BIRLIKLARNING PRAGMATIK MAYDON KO‘LAMI
Keywords:
evfemizm, pragmatika, ekstralingvistik omillar, psixologik va madaniy xususiyat.Abstract
Bu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida evfemik birliklar va ularning nazariy asoslari ustida so‘z boradi. Shuningdek, qiyoslanayotgan tillarda evfemizmlarning pragmatik maydon ko‘lami xususiyatlari tadqiq etilgan
References
Абакова Т. Н. Парадигматические отношения и семантико- прагматические особенности эвфемизмов и дисфемизмов современного английского языка (на материале текстов британской прессы) : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Т. Н. Абакова. – Саратов, 2007. – 144 с.
Ларин Б. А. История русского языка и общее языкознание (Избранные труды) / Сост. Б. Л. Богородский, Н. А. Мещерский. – М. : Просвещение, 1977. – С.101–114.
Прядильникова Н. В. Эвфемизмы в российских СМИ начала XXI века: комплексная характеристика :дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Н. В. Прядильникова. – Самара, 2007 – 179 с.
Крысин Л. П. Эвфемизмы в современной русской речи // Русистика. –Берлин, 1994. – № 1 – 2. – С. 28–49.
Allan K. Forbidden words : Taboo and the Censoring of Language / K. Allan, Burridg K. – Cambridge: Cambridge University Press, 2006. – 300 с.
Никитина И.Н. Эвфемия в зарубежной и отечественной лингвистике: история вопроса и перспектива исследования И.Н.Никитина. – Москва.: МГУ, 2012. – С. 5.
Кацев А.М. Эвфемизмы-неологизмы в английском языке.; А.М.Кацев. Лексическая семантика и фразеология: Межвузовский сборник научных трудов. – Ленинград.: ЛГПИ им. А.И.Герцена. 1987. – С. 4 – 5.
Крысин Л.П. Иноязычное слово в роли эвфемизма.; Л.П.Крысин. Русский язык в школе. – 1998. – № 2 С. 71. 38
Москвин, В.П. Эвфемизмы: системные связи, функции и способы образования.; В.П.Москвин. Вопросы языкознания. – Москва: Изд. дом “Наука”, 2001. – № 3. – С. 60.
Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка.; И.Р.Гальперин. – Москва: Издательство литературы на иностранных языках, 1981. – С. 173.
Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка.; Ю.М.Скребнев: учеб. для вузов по спец. “Англ. яз. илит.”. – Москва: Высшая школа, 1994. – С. 82.
Enright D.J. Fair of speech: The uses of euphemism.; D.J.Enright. – Oxford univ. press, 1985. P. 54.
Торопцева Е.Н. Эвфемистические наименования в аспектах языка, истории и культуры: дис. ... канд. филол. наук. Е.Н.Торопцева. – Москва, 2003. – С. 124.
