INGLIZ TILIDAGI FRAZEOLOGIZMLARNI TARJIMA QILISH USULLARI
Keywords:
adekvat, frazeologik birlik, grammatik tarkib, tasviriy ifoda, obraz, tovush materiyasi, sеmаntik trаnsfоrmаtsiyaAbstract
Ushbu maqolada tilshunoslikning muhim taemoqlaridan biri hisoblangan frazeologiya sohasi haqida so’z boradi. Xususan, frazeologizmlarni tarjiam qilishning usullari misollar bilan berilgan, qolaversa sohadagi mavjuda muammolar ustida ham fikr yuritilgan.
References
. I.G'afurov, O.Mo'minov, N.Qambarov "Tarjima nazariyasi"2. Qudrat Musayev "Tarjima nazariyasi asoslari"
Faridov N. P., Muratov M. M. Russian and Uzbek phraseological units. M.: Russian language, 2021.
Sharipov N. B. Linguistic and cultural aspect of phraseological units of the Uzbek language: direct // Young scientist. 2021
Nasirov A. A., Nazarov V. Sh. (2021). Phenomenon of contamination in phraseological units. Academic research in educational sciences.
Эпоева Л.В. Лингвокультурологические и когнитивные аспекты изучения языка волшебной сказки (на материале английского и русского языков): Автореф. канд. дисс. филол. наук. – Краснодар, 2007.
Sharipov N. B. Linguistic and cultural aspect of phraseological units of the Uzbek language: direct // Young scientist. 2021